Graduação Pós-Graduação Pesquisa Extensão Biblioteca Intercâmbios Comunicação A FFLCH  
Skip to Content

Imagem

Tércio Loureiro Redondo

Vínculo: 
Docente Ativo
Área do Docente: 
Língua e Literatura Alemã
Credenciado para Orientar na Pós-Graduação: 
Mestrado
Doutorado

Formação

Mestrado em literatura alemã pela USP (2000)
Doutorado em literatura alemã pela USP (2006)

Atividades profissionais

Professor de literatura alemã na USP desde 2010
Tradutor do alemão (obras literárias e ensaios)

Linha de Pesquisa

Germanística intercultural

Projeto de pesquisa

O debate sobre o Expressionismo e o Realismo dos anos 30 do século XX, particularmente no âmbito das posições de Brecht e Lukács.

Publicações recentes

REDONDO, Tercio; RUFINONI, Simone Rossinetti (Orgs.). Caminhos da lírica brasileira contemporânea: ensaios. São Paulo: Nankin, 2013.
REDONDO, Tercio. No princípio era a religião: o tema do sacrifício na obra de Brecht. São Paulo: Folha de São Paulo. Caderno Ilustríssima. Edição de 30/06/2013, p. 3.
REDONDO, Tercio. “Tempo e trabalho em Woyzeck, de Georg Büchner”. In: Literatura e Sociedade. São Paulo: USP/FFLCH/DTLLC, 2011, pp. 56-67.
REDONDO, Tercio. “Die brasilianische Landschaft in Jüngers Auf den Marmorklippen“. In: Ibero-Amerikanisches Jahrbuch für Germanisktik. Vol. 4. Berlin: Weidler, 2010, pp. 129-137.

Traduções recentes

BRECHT, Bertolt. Cruzada infantil. Tradução de Tercio Redondo. São Paulo: Pulo do Gato, 2014.
GOETHE, Johann Wolfgang. As afinidades eletivas. Tradução e notas de Tercio Redondo. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.
AUERBACH. Erich. A novela no início do Renascimento: Itália e França. Tradução e notas de Tercio Redondo. São Paulo: Cosac Naify 2013.
BRECHT, Bertolt. “A Bíblia”. Tradução e notas de Tercio Redondo. In: Folha de São Paulo. Caderno Ilustríssima. Edição de 30/06/2013, pp. 4-5.
MÜLLER, Herta. O homem é um grande faisão no mundo. Tradução e notas de Tercio Redondo. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

 

Contato

Sala 35
(11) 3091-5028
tercioredondo@terra.com.br
 
Imagem