Obras no CorTrad técnico-científico
Lista de obras incluídas no subcorpus de culinária
A parte culinária do CorTrad conta atualmente com o conteúdo integral de um livro de 350 páginas em quatro versões: o texto original, escrito em português brasileiro, a tradução para o inglês, feita por duas tradutoras brasileiras, a versão revisada dessa tradução, feita por uma falante nativa do inglês, e a versão final, ainda em preparação.
-
Bacellar, Heloísa. Cozinhando para amigos, São Paulo: DBA, 2005. / Cooking for friends. Traduzido por Elisa Duarte Teixeira e Alvamar H. de Campos Andrade Lamparelli; revisado por Virgínia Klie. DBA, 2008.
Comentários ou questões para a equipe do CorTrad 