Mayumi Ilari é docente junto à área de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês do Departamento de Letras Modernas da Universidade de São Paulo desde 2009, onde pesquisa dramaturgias de língua inglesa (britânica e estadunidense) e interfaces entre teatro, história e formas dramáticas no contexto dos teatros moderno e contemporâneo. Pesquisa também, nesse âmbito, relações entre teatro e sociedade em vertentes do teatro político, teatro experimental e de criação coletiva e teatro de formas animadas, entre outros.
Algumas publicações
Sam Shepard revisitado: Salem e Kent no Vietnã ao lado
Um teatro da violência: In-Yer-Face, a dramaturgia gestada na era Thatcher
Pão e Arte nas Sendas do Teatro Norte-Americano, da Contracultura ao WikiLeaks
Entre o Drama e a Tragédia Elisabetana, a Crítica à Burguesia em Lorenzaccio, de Musset