Bibliografia

LÍNGUA

CALVET, L.-J. Sociolinguística: uma introdução crítica. São Paulo: Parábola Editora. 2002.

DANIELS, H. Vygotsky and pedagogy. Routledge.2001.

FAIRCLOUGH, N. Discourse and social change. Polity Press.1992

HYLAND, K. Genre and second language writing.University of Michigan Press. 2003

GEE, James Paul. Literacy and education. New York & London: Routledge, 2015.

HALL, Stuart. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: SAGE Publications Ltd., 1997.

KREIDLER, Charles W. Introducing English Semantics. Taylor & Francis e-Library, .(2002 [1998])

MAYBIN, Janet & SWANN, Joan. THE ROUTLEDGE COMPANION TO ENGLISH LANGUAGE STUDIES, 2010. 

SIMPSON, James. The Routledge Handbook of Applied Linguistics. London & New York: Routledge, 2011.


LITERATURA

BOND, Edward. Language. In: The hidden plot – notes on theatre and the State. London: Methuen, 2000, p. 6-25.

EAGLETON, Terry. The Rise of English. In: Literary Theory. An Introduction. Oxford: Blackwell, 1985, p. 17-53. Trad. bras.: Teoria da Literatura: uma introdução. Tradução de Waltencir Dutra. São Paulo: Martins Fontes, s.d., p. 19-58.--

EAGLETON, Terry. What is a novel? In: The English Novel. An Introduction. Oxford: Blackwell, 2005, p. 1-21.

FUSILLO, Massimo. Epic, Novel. In: Moretti, Franco (ed.). The Novel. Volume 2, Forms and Themes. Princeton: Princeton University Press, 2006, pp. 32-63.

JAMESON, Fredric. On Interpretation: Literature as a Socially Symbolic Act. In: The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. Ithaca: Cornell UniversityPress, 1988, p. 17-102. Trad. bras.: Sobre a Interpretação. In: O Inconsciente Político: a narrativa como ato socialmente simbólico. Tradução de Valter Lellis. São Paulo: Ática, 1992, p. 15-103.

LUKÁCS, Georg. The Forms of Great Epic Literature. The Theory of the Novel. Trans. Anna Bostock. Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1971, pp. 19-93. Ed. bras.: As formas da grande épica. A teoria do romance. Trad. José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Liv. Duas Cidades; Editora 34, pp. 25-96.

LUKÁCS, Georg & BAXANDALL, Lee. The Sociology of Modern Drama. The Tulane Drama Review, Vol. 9, No. 4 (Summer, 1965), pp. 146-170.

MIGNOLO, Walter & Catherine Walsh. On Decoloniality. Concepts, Analytics, Praxis. USA: Duke University Press, 2018.

NASH, Cristopher. Myth and modern literature. In: The context of English Literature 1900-1930 London: Methuen, 1980, p. 161-185 (texto disponível no xerox do Prédio de Letras da FFLCH)

ROSENFELD, Anatol. O Teatro Épico. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1965.

RÜSEN, Jörn. "Towards of a new idea of humankind: Unity and difference of cultures at the crossroads of our time" In: Zhang Longxi (ed.) The Concept of Humanity in an Age of Globalization. Gottingen: V&R Unipress, 2012.

SAID, Edward. Freedom from Domination in the Future. In: Culture and Imperialism. London: Vintage, 1994.

ZONDI, Peter. Teoria do Drama Moderno. São Paulo: Cosac Naify, 2001.

WILLIAMS, Raymond. Literature. In: Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press, 1977, p. 45-54.

WILLIAMS, Raymond. Prefácio e Ideias Trágicas. In: Tragédia Moderna. 2ª. ed. Tradução Betina Bischof. São Paulo: Cosac Naify, 2011, pp. 7-21, pp. 29-114.


TRADUÇÃO 

BABER, Mona. In Other Words: A coursebook on translation. Third Edition. London and New York: Routledge, 2018.

BOWKER, L. & PEARSON, J. 2002. Working with Specialized Language. Routledge. (Capítulos 1, 2, 8,10 e 11).

Castro, Olga; Ergun, Emek; Flotow, Luise von & Spoturno, María Laura. (2020). (orgs) Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción, 13 (1), 2­10. https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/issue/view/3491

CRONIN, Michael. Translation and Identity. New York: Routledge, 2006.

MIGNOLO, Walter & Catherine Walsh. On Decoloniality. Concepts, Analytics, Praxis. USA: Duke University Press, 2018.

VENUTI, Lawrence. The translation studies reader. Fourth Edition. London and New York: Routledge, 2021.