Biografia:
Valentina Cantori (Trieste, 1988) é professora de Literatura Italiana na Universidade de São Paulo (USP). Formada em Literatura Italiana e Linguística pela Universidade de Roma La Sapienza (sob orientação do Prof. Stefano Asperti), é doutora em Filologia e Linguística Românica pela Universidade de Macerata e pela Universidade Hebraica de Jerusalém (sob orientação da Profa. Laura Minervini e do Prof. Cyril Aslanov). Concluiu na Universidade de São Paulo (USP) um projeto de pós-doutorado sobre literatura italiana do século XVII e história do judaísmo (sob supervisão do Prof. Moacir Amâncio); desenvolveu um projeto de pós-doutorado na Universidade Federal do Paraná (UFPR) sobre a poesia de Amelia Rosselli (sob supervisão do Prof. Guilherme Gontijo Flores). Traduziu Goliarda Sapienza (Ancestral, 2020; A arte da alegria, 2026, com Igor de Albuquerque) e Amelia Rosselli para o português, e poetas da América Latina para o italiano (Hilda Hilst e Leonardo Fróes, entre outros). Junto com o Prof. Davi Pessoa (UERJ), é organizadora do "Seminário Franco e Franca Basaglia, a luta antimanicomial entre psiquiatria, psicanálise, arte e literatura" (UERJ, 2024; USP 2025).
Principais publicações:
Sapienza, Goliarda. A arte da alegria. Tradução de Igor de Albuquerque e Valentina Cantori. Belo Horizonte: Autêntica, 2026.
Cantori Valentina. “Os loucos somos nós”. Franco Basaglia e Umberto Eco escrevem sobre a história de Marco Cavallo e a Luta Antimanicomial italiana. In: GOUVEIA PASSOS, Rachel & Antunes da Costa, Pedro Henrique (orgs.). 100 ANOS DE FRANCO BASAGLIA memórias, indagações e análises brasileiras. São Paulo: Hucitec, 2025, p. 205-220.
Cantori, Valentina. O Manifesto de Sara Copia Sullam, escritora judia na Veneza do século XVII. Cadernos De Língua E Literatura Hebraica, 23, 2023, p. 4-44. https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2023.212571
Cantori, Valentina. Amelia Rosselli e o “Scherzo Letterario” de Palermo ’63. Piparote, n. 4, ano 2, 2022, p. 52-57.
Cantori, Valentina. Hilda Hilst. Erotismo e religiosità. Poesia Nuova Serie, n. 12, Crocetti, 2022, p. 113-127.
Sapienza, Goliarda. Ancestral. Tradução e apresentação de Valentina Cantori. Belo Horizonte: Âyiné, 2020.
Currículo Lattes: https://lattes.cnpq.br/8507347144923487
